"NIECH SPORT I KULTURA ŁĄCZĄ KRAJE"

"Poznáváme se sportem a kulturou"

Projekt jest współfinansowany ze Środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz z budżetu państwa „Przekraczamy granice”

Harmonogram pobytu uczniów z Czech w Mszanie 
od 18 do 20 maja 2011 r.

I. W listopadzie 2010 r. rozpoczynamy działanie mające na celu poznanie partnera za pomocą platformy internetowej, wymianę informacji o regionach i szkołach, współtworzenie słowników polsko - czeskich.

W ramach tego działania

zapraszamy do obejrzenia prezentacji o szkole i naszej gminie

ZVEME VÁS K PROHSÍDCE NĀSI HISTORIE

prezentacja 1 - nasza szkoła

PŘEDSTAVUJEME UČNI SOUBORU ŠKOL V MSANIE 

prezentacja 2 - sport

SOUSTŘEDĔNI NASICH SPORTOVCU VE STŘEDISKU
SOUSTŘEDĚNI OLIMPIJSKĔM 

prezentacja 3 - Gmina Mszana

OBEC MŠANA

OBEC MŠANA LEŽI V JIHOVYCHODNI ČÁSTI SLEZKÈHO KRAJE – GMINA MSZANA POŁOŻONA JEST POŁUDNIOWO – ZACHODNIEJ CZĘŚCI WOJEWÓDZTWA ŚLĄSKIEGO
ROZLOHA OBCE LEŽÌ RACIBORSKO – OSVĚTIMSKE JIHOVŶCHODNÌ ČÁSTI RŮZNORODÈHO TERENU RYBNICKÉHO.OBEC MŠANA MĚŘI 31,32 KM² A MÁ NECELYCH 7000 OBČANŮ

prezentacja 4 - uczniowie szkoły podstawowej

prezentacja 5 - uczniowie gimnazjum

prezentacja 6 - uczniowski klub "Delfin"

POZNEJTE NAŠ UCNOVSKÍ MEZINARODNI KLUB SPORTOVNÍ „DELFIN“ OBCE MŠANA

Słownik terminów sportowych możecie znaleźć na tej samej stronie slovník

Szkolna gazetka, w której można znaleźć zdjęcia
z dawnych lat, naszych nauczycieli oraz  wiele ciekawych informacji

II. Działanie I-XII 2010 poznanie tradycji Bożego Narodzenia.

      Dnia 7 grudnia 2010 roku zostało zrealizowane I działanie projektu „Niech sport kultura łączą kraje”. Z okazji tradycyjnego kolędowania naszą szkołę odwiedzili uczniowie z Czech wraz z opiekunami oraz władzami miasta Ostrawa. Młodzież na początku zaprezentowała swoje miejscowości i szkoły. Potem przedstawiono zwyczaje świąteczne Czech i Polski. Nie zabrakło oczywiście pięknych, nastrojowych kolęd. Po przerwie w czasie której uczniowie mieli okazję się poznać i poczęstować tradycyjną śląską moczką, dzieci mszańskie przedstawiły Jasełka. Na końcu odwiedził nas Mikołaj, który uczniom i opiekunom z Czech przyniósł aniołki, a pozostałym uczestnikom kolędowania prezenty  ufundowane przez sponsorów oraz worek cukierków. Na naszym spotkaniu gościliśmy zastępcę wójta Gminy Mszana pana Alojzego Witę oraz panią Katarzynę Bylicką - kierownika referatu kontroli wewnętrznej edukacji i informacji. Mamy nadzieję, że wszyscy gościom spotkania udzielił się świąteczny nastrój.

zdjęcia z kolędowania

III. Działanie II-I/II 2011- wyjazd do Dolni Moravicy (CZ) na 7 dni.

Wrażenia uczniów z wyjazdu - zapraszamy do lektury

Pierwszego dnia wyjazdu do Czech, miasta Dolne Morawice wyjechaliśmy  z Mszany o 08:30. Po przyjeździe o 11:00 zakwaterowaliśmy się. Potem poszliśmy na obiad. Następnie udaliśmy się drogą leśną na stok, gdzie sprawdzano nasze umiejętności oraz rozdzielano na poszczególne grupy. Wróciliśmy do naszych domków. Resztę popołudnia spędziliśmy na rozmowach w gronie przyjaciół. O godzinie 18:00 poszliśmy na pierwszą kolację. Potem mieliśmy półtoragodzinną przerwę, po której wybraliśmy się na drugą kolację. Na niej omawialiśmy, jak należy zachowywać się na stoku. Przed ciszą nocną przyszli do nas opiekunowie i wyjaśnili nam na czym polega zabawa w K2. Każdy pokój otrzymuje punkty w następujących kategoriach:
-czystość pokoju
-zachowanie i bezpieczeństwo na stoku
- szacunek do instruktorów, wychowawców oraz naszych rówieśników
Nocą opowiadaliśmy sobie straszne opowieści i horrory.
Kolejny dzień rozpoczął się od śniadania o 08:30. Podzieleni na grupy poszliśmy na stok. Była godz. 09:15. Przyszliśmy na obiad o 12:30. Po obiedzie opiekunowie sprawdzali czystość w pokojach. Do godziny 15:30 jeździliśmy na nartach i snowboardzie. O 18:00 wyszliśmy na kolacje. Po kolacji mieliśmy przerwę, a o 20:00 poszliśmy na ,,Retro party”. Były tam wszelakie konkursy oraz mnóstwo tańca. Wychowawcy rozdawali dyplomy za:
-strój z lat 60-80
-taniec
Dzień trzeci rozpoczął się od śniadania o 08:30. Na stok wyszliśmy o 09:15, a wróciliśmy o 11:30. O 12:30 jedliśmy obiad. Później do godziny 15:30 jeździliśmy na stoku. Do godziny 18:00 bawiliśmy się, rozmawialiśmy z Czechami oraz chodziliśmy odwiedzać innych. Potem jedliśmy kolację na której był szpinak, który według  Kasi Masłowskiej wyglądał jak ,,szlam z jeziora” .Druga kolacja rozpoczęła się o 20:00. Po kolacji mieliśmy wykład na temat:
-bezpieczeństwa  w czasie pobytu w górach
-ochotniczej straży górskiej
Kolejnego dnia rano jak zwykle poszliśmy na śniadanie. Następnie wszyscy udaliśmy się na stok. O godzinie 11:40 wszyscy zmęczeni powróciliśmy do swoich domków. Niecałą godzinę później zjedliśmy przepyszny obiad. Po posiłku zabrali nas na zwiedzanie Karelovych Lazni. Następnie wybraliśmy się do Aqua-parku. Zrelaksowani wróciliśmy na smaczną kolację, poczym zjedliśmy pizzę i gorące kubki oraz znowu wróciliśmy na stołówkę. Wysłuchaliśmy wykładu na temat ubioru narciarskiego. Na koniec wykładu zobaczyliśmy krótki filmik,  podczas którego była pokazana jazda na nartach. Zafascynowani wrażeniami z przebytego dnia smacznie poszliśmy spać!
Czwartkowego poranka o godzinie 08:35 poszliśmy na śniadanie. Była tak zwana Pasta Rybna. Następnie o godz. 09:15 w podskokach poszliśmy na stok. Wróciliśmy na obiad, a potem wróciliśmy na piękny stok. Bawiliśmy się świetnie. Niektóre grupy zostały sfilmowane przez swoich instruktorów którzy potem pokazali nam nasze błędy. Po powrocie z bajecznego stoku. Mieliśmy przerwę po której poszliśmy na kolacje. O godz. 20:01 poszliśmy radośnie na drugi posiłek. Było ciekawie. Niektóre osoby bardzo zaprzyjaźniły się z kolegami i koleżankami z Czech.

zdjęcia z wyjazdu

Kilka słów na temat projektu

Celem głównym projektu jest nawiązanie i rozwijanie współpracy szkół  na polu sportowym, turystycznym i kulturowym. Poprzez realizację projektu chcemy nawiązać współprace z Szkołą w Ostrawie www.kosare.cz , umożliwiając uczniom obu szkół udział we wspólnych działaniach sportowo-kulturowych., promować aktywny wypoczynek. Zaplanowane działania przyczynią się do zwiększenia świadomości istnienia wzajemnych powiązań kulturowych i sportowych. Będą promowały rozwijanie współpracy transgranicznej poprzez ukazanie bazy sportowej Euroregionu Silesia, ciekawych miejsc i dóbr kulturowych, tak aby w przyszłości młodzież korzystała z nich po obu stronach granic. Nasze działania będziemy prowadzili na przemian
w Mszanie, Jasenikach, Bili w formie spotkań, kursów narciarskich
i snowbordowych, zawodów sportowo –rekreacyjnych (m.in.pływanie, unihok, piłka siatkowa ) , wycieczek kulturalnych. Przy okazji spotkań wyjazdowych prowadzona będzie edukacja prozdrowotna dotycząca zasad bezpieczeństwa, udzielania pierwszej pomocy przedmedycznej oraz wiedzy o zdrowym
i aktywnym stylu życia. Wspólne gry, zabawy i wyjazdy posłużą wymianie doświadczeń dydaktyczno-wychowawczych wśród pedagogów,
a wśród uczniów wzmocnią pozycję Europejczyka poprzez kontakty z kolegami z innych krajów, a także przełamią uprzedzenia i bariery językowe. Do projektu zamierzamy również włączyć rodziców uczniów , którzy będą kibicowali dzieciom.

Przedstawiamy szczegółowy harmonogram działań:

Działanie 0 - XI 2010- integracja multimedialna.

Poznanie partnera za pomocą platformy internetowej, wymiana informacji o regionach i szkołach, współtworzenie słowników polsko - czeskich. Uczestnicy: 30 dzieci (CZ) i 30 dzieci (PL).

Działanie I-XII 2010 poznanie tradycji Bożego Narodzenia.

Występy młodzieży polskiej i czeskiej podczas spotkania w Mszanie (PL). Integracja poprzez wspólne śpiewanie kolęd w języku polskim i czeskim oraz przedstawienie zwyczajów świątecznych. W działaniu uczestniczyć będą  zaproszeni goście. Uczestnicy: 40 dzieci (PL) i 10 nauczycieli/gości ,45 dzieci (CZ) i 5 opiekunów.

Działanie II-I/II 2011- wyjazd do Dolni Moravicy (CZ) na 7 dni.
Podczas wyjazdu odbędą się dla młodzieży warsztaty na temat bezpieczeństwa w górach, kurs pierwszej pomocy, szkolenie z teorii nauki jazdy na nartach i snowboardzie oraz praktyczna nauka jazdy. Na koniec pobytu odbędą się zawody sportowe na nartach i snowboardzie. Uczestnicy: 40dzieci  +5 N (PL),45 dzieci + 5 N (CZ).

Tu możecie zobaczyć kompleks hotelowy, w którym zamieszkają nasi uczniowie

Działanie III-III 2011-jednodniowy wyjazdu na narty i snowboard- Mosty koło Jabłonkowa lub Bila(CZ),

podsumowanie oraz rozdanie nagród zwycięzcom zawodów. Uczestnicy- 40 dzieci i 5 opiekunów z (PL),45-dzieci i 5-opiekunów z (CZ).

IV/V 2011 -przeprowadzenie konkursu o regionie drogą internetową.
W działaniu będzie uczestniczyć 50 osób (CZ) i 50 osób (PL).

Działanie IV-V 2011.Wizyta uczniów z Ostrawy w Mszanie(PL), podczas której goście wspólnie z uczniami naszej szkoły w ramach poznawania dziedzictwa kulturowego zwiedzą Muzeum oraz zabytki Wodzisławia Śląskiego i Pszczyny(PL).Obie strony będą się integrować poprzez wspólne rozgrywki sportowe, zabawy w wodzie, dyskotekę. Nastąpi również rozdanie nagród wszystkim uczestnikom projektu oraz jego podsumowanie. Uczestnicy: 45 dzieci i 4 opiekunów z (PL),35 dzieci i 5 nauczycieli (CZ) oraz goście.

Podsumowaniem projektu, będzie wydanie folderu w ilości 200 szt., w którym zostaną zawarte informacje dotyczące celu projektu, realizowanych działań wraz z zdjęciami i opisami.

Już teraz zamieszczamy krótki słownik polsko - czeski, dzięki któremu możemy poznać podstawowe zwroty przydatne podczas naszej współpracy.

DYSCYPLINY SPORTOWE - SPORTOVNI DISCIPLINY